دسته: زبان سمنانی
آنچه در شبِ سمنان / شبهای بخارا گفتم
با اجازه و هماهنگیِ دوستانِ دبیرخانۀ شبِ سمنان / شبهای بخارا، دو فایلِ مرتبط با صحبتهای خودم را در اینجا قرار میدهم. فایلِ بخشِ اول در آن شب پخش شد اما فایلِ دوم به خاطرِ فشردگی برنامه پخش نشد. لطفا ببینید و نظرتان را بنویسید. – بخشِ یکم: سمنان در نقشههای قدیمیو نامِ سمنان (دربارۀ […]
رَزَوُن / رَزبان / باغبان / رضوان / نگهبانِ بهشت
رز – رزَوُن / رَزَبُن – رزبان – رضوان
واژۀ سمنانی/فارسی در عربی؟
نَلی nali / نَلیچا naličā
واژۀ فارسیِ “نهالی” یا “نهالین” به معنیِ تشک/دوشک و زیرانداز است. نمونههایی از آن را در شعرِ شاعرانِ قدیمتر ببینید: نهالی همه خاک دارند و خشتخُنُک آنکه جز تخمِ نیکی نکِشت(فردوسی) اگر شاه باشیم و گر زردهشتنهالین ز خاک است و بالین ز خشت(فردوسی) و سعدی در گلستان:هر پیسه گمان مبر نهالی است شاید که […]
اکتبر
24
نیار – اپیزود ۹ / واژههای ریشهدارِ به ظاهر ناصحیح!
پادکست نیار – اپیزود نه (۹)احسان ابراهیمیان———-در این اپیزود: ● واژههای گویشیِ به ظاهر ناصحیح!● صفتِ تفضیلی و عالی / تر و ترین● ریشۀ واژۀ بهشت● “نغزیت”: نزدیک / Next● مه : مس (بزرگ) / ده : دس (۱۰) / آهن : آسُن ● “مَست” : مَهَست، مَهیست / بزرگترین● مَستَ کُلّیَ / تیکَ کُلّیَ […]
دِندُنَه dεndøˈna / زنبور
واژۀ “دندان” در فارسی و “dent” در انگلیسی، همریشه هستند. دندان، ابزارِ گَزِش و گاز زدن و دندان زدن. “دندان زدن” به معنیِ نیش زدن و گزیدن هم آمده است. در واژهنامۀ برهانِ قاطع “دُند” نامِ نوعی زنبور است که در انارکی و اردستانی و میمهای و جوشقانی و خوانساری و نایینی و … با […]